Generates a set of buttons: All public operations available for self where the current user meets the permissions, plus additional edit or query buttons, depending on the type of self and the user permissions.